園だより

TOP > >
園だより一覧へ
2025/02/14 園だより 2025年1月

バイリンガルクラス3学期園外保育・イベント

久万スキーランド(January7th) 

Can you guess what day it is? It's Kuma Ski Land day! Let's slide~
It's fun to slide down fast! But we braked with our feet~safe!
It's always fun to play with snow!
The bus ride was the perfect time to take a rest and relax~
待ちに待っていた久万スキーランドでの雪遊び。前日の雨で雪が凍り、そり滑りをするとスピードが良く出て、子どもたちは大はしゃぎです。何度も滑りながら、ブレーキの仕方を学んでいきました。ふもとで雪遊びをする子達は、雪のケーキを作ったり、すでに固まっている雪玉を組み合わせたりして、創作に励みました。「楽しかった!また行きたい!」と大満足です。

モンキークラス個人参観(January 14h~)

Moms are joining Monkey kids at the park for observation day. It must be fun at the park with mom!
It's fishing time! How many fish can Monkey kids catch for their moms and dads?


Wow, a barbeque area! Everything looks delicious!
参観日の日は大好きな保護者の方が来てくれるので、子どもたちは朝からワクワクが隠せません。一緒に公園へ行ったり、レッスンをしたりと楽しい時間を過ごすことができました。クラスではしっかり者の子がお母さんに甘えていたり、甘えん坊の子がしっかりとやりきる姿を見せたりと、いつもと違う子どもたちの意外な面を見せてくれる日でもあります。みんなの成長した姿をお家の人に見てもらえました。

凧揚げ(January 20th)

Giraffe kids are making something for a windy day... what could it be?
They're kites! It's time to run and watch them fly high!
Monkey kids are joining in on the fun, too!
Check out Giraffe kids' cool drawings on their kites! Let's go!
冬の遊びの一つの凧あげ。モンキークラスもジラフクラスも手作りの凧を作って、凧揚げを楽しみます。何度も凧揚げをすると、次第に子ども達もコツをつかみ、風を捕まえて上手にあげられる子も出て来ました。
MSP Event in January
雪遊びから始まった3学期。手作りの凧を作って凧揚げをし、1月末には雪が降って、”It's snowing!"と冬ならではの遊びを楽しみました。寒い日にも、公園で走っていると身体が温まり、上着を脱いで元気に走り回る姿がありました。
pagetop