園だより

TOP > 園便り2020年5月号
園だより一覧へ
2020/06/13 園だより 2020年5月

バイリンガルクラス1学期園外保育・イベント

分散登園開始(May 11th~22nd)

I'm making butterflies!
クラフトタイムも間隔をあけて取り組みました。
Good morning~~~!!
Hello!
公園に行くのを控えて、園庭で遊びます。
緊急事態宣言をうけて、バイリンガルクラスでも分散登園が始まりました。
曜日によってolderとyoungerに分かれてのクラスとなり、少し静かではありますが、それぞれが好きな遊びに没頭しゆっくりとした時間が流れています。1日でも早く、クラス全員が揃う日を願うばかりです。

壁面製作(May 12th)

I'm using cotton buds to paint.
Our tree is full of green leaves!
桜の花が散り、公園の木々は新緑でいっぱい。そこでジラフキッズは緑の葉っぱを作りました。年中さんは初めて自分の絵の具セットを使うのでワクワク♪型紙に沿って下書きし、切ってから、様々な模様を絵の具で描きました。「ハートを描いたよ。」「見て!アオムシ!」繰り返し作るとアイデアがあふれてきました。

お誕生日会

GO!GO!My team!
ジラフクラスは2組に分かれてボーリング対決です。
Who can give these birthday cards?
I can do it!!
お誕生日のお友達にカードのプレゼントです。
Happy Birthday!!
例年、保護者の方を招いて行うお誕生日会ですが、今年度は3密を避けるために各クラス内で実施します。ジラフクラスでは、お友達のバースデーカードをそれぞれで作りました。お誕生日会では、元気いっぱいお祝いの歌を歌って、バースデーキッズへのインタビューをしたり、最後にみんなでボウリングをしました。年に一度のお誕生日、スペシャルな日になりますように。

ジラフクラス体験学習

Look at this big bunch of weeds!
畑作り。
みんなで草引きがんばるぞ!

Lots of weed!!
Now, let's cover the roots.
We made it!
The straw helps keep the moisture in.
畑の水分蒸発を防ぐために、わらを敷き詰めました。
ジラフクラスでは毎年、夏野菜を育てています。トマト、キュウリ、オクラにひまわり。ヒマワリの種は、去年のジラフクラス生が育てて収穫したものです。今年も大きく育つかな。小さな苗がどのように育つか楽しみです♪
Bilingual students in May
新型コロナウイルス予防のため、5月11日~22日は学年別の分散登園をし、25日から通常保育を再開しました。子どもたちは、お友だちや先生と会えることをとても喜んでいます。予防のためにできることを最大限しながら、この状況と共存しながら運営できればと思います。
pagetop