園だより

TOP > 園便り6月号
園だより一覧へ
2020/07/13 園だより 2020年6月

バイリンガルクラス1学期園外保育・イベント

父の日製作(June 3rd)

First, let's make a ball!
I am putting some decorations into clay.
Happy Father's Day!!
父の日のプレゼント作りをしました。
モンキークラスさんはかわいいマグネットを作りました。
紙粘土をこねて形を作り、ビーズで飾りをつけました。
いつもの油粘土と違って、手が白くなるのに驚く子ども達の反応もとてもかわいかったです。
みんなの大好きなお父さんが喜んでくれるといいですね。

預かり保育

How many hoops can you toss on the hats?
Look! I'm making a rabbit.
Snack time!
バイリンガルクラスには午前中の預かり保育があります。日替わりで違う先生が担当しており、おもちゃで遊んだり、工作やゲームをしたりしてみんなで楽しく遊びます。この日はボーリングと輪投げをしました。クラスとは違うリラックスした雰囲気の中、興味のある遊びを楽しむ子ども達。おやつの時間も楽しみの一つです♪

ジラフクラス体験学習

Let's keep our garden nice!
The cucumber is growing bigger and bigger.
This is an okra flower.
The tomatoes are changing their color.
Watering the garden is one of the special helper's jobs.
梅雨真っ只中、恵の雨を浴びてMSPガーデンの夏野菜は順調に育っています。子どもたちは水やりや草引きなどのお世話しながら、「見て!トマトが赤くなってる!」「オクラの花って白いんだね。」と、発見もいっぱい。このトマトどうやら、ブラッディトマトのようですよ。こんなサプライズに「ブラッディトマト知ってるよ。オレンジや黄色もあるよね。」など、会話が広がりました。
Bilingual Students in June
田植えや田んぼの中のおたまじゃくしを見つけたり、色づき始めたトマトを見つけたりして、子どもたちは夏が近づいているのを肌で感じているようです。手洗い、うがい、マスクの着用など新生活もしっかり身に付いています。絵を描く時には、マスクをつけた姿を描く場面もあり、子どもは時代を映す鏡ですね。
pagetop