園だより

TOP > 園だより2020年11月号
園だより一覧へ
2021/01/11 園だより 2021年11月

バイリンガルモンキー・ジラフクラス2学期
園外保育・イベント

お泊り保育(November 1st~2nd)

I can see the supermarket. Almost there.
I'm peeling the carrot.
Let's pour some water into the rice cooker.
Mmmmm, smells so good!
This is the best curry and rice I ever had.
Time to sleep. Good night…
It's bowling time!
Go! I'm going to get a strike!
みんなが1番楽しみにしているお泊り保育。今年は、カレー作りをしました。まずは近くのスーパー「マルナカ」へお買い物。「カレーって何がいるかな?」考えながらかごに商品を入れていきます。作るのももちろん自分達でします。自分で作ったカレーは格別!ついつい食べ過ぎてしまう子もいました。2日目はボウリングに行きました。「ボール、重たいよー」「やったー!ストライク!」と、思い思いに楽しみました。

歯科検診(November 5th)

Please open your mouth.
Look! I can brush my teeth by myself!
歯科検診の日の朝から「今日は歯医者さんが来るんだよね~」となんだかワクワク・うれしそうな気分の子ども達。「あ~ん」って大きいお口できる?と尋ねると、「できるよ!」と本当に大きなお口を開けてくれました。歯医者さんより「歯のお話」を聞いたり、正しいブラッシングの仕方を習いました。みんな模型の歯に興味津々。正しく磨いてキレイな歯を目指しましょう。

とべ動物園(November 13th)

Let's follow the animal footprints!
I can almost touch the penguin.
Guinea pigs are very soft.
The elephant is so close to us!
Riceballs are really yummy!
We all love Tobe Zoo!
Snakes, zebras, lions, bears…
We saw lots of animals.
モンキー、ジラフクラスでとべ動物園に行きました。スネークハウスからスタート。ゾウのエリアでは、ゾウが柵のぎりぎりまで近寄ってきて大サービスをしてくれました。ジラフクラスは小動物ふれあいコーナーを体験しました。モルモットを抱っこして「フワフワしてかわいい!」と喜ぶ子、落としたら大変だ!と少し不安そうな子。みんなにとって、良い体験となりました。昼食はおにぎりランチです。たくさん歩いたからおなかペコペコ。ぺろりと完食して、後半の動物を見て回りました。
スクールに戻って、その日に見た動物の絵を描きました。カラフルな動物がたくさん描かれた元気いっぱいの絵が完成しました。

避難訓練(November18th)

Cover your head!
Let's walk to the evacuation spot.
Don't push, don't run, don't speak and don't go back.
These are the rules.
バイリンガルクラスでは毎月地震や火災、不審者など非常時の避難訓練を行っています。この日は、ランビットクラスとの合同訓練。「地震だー!」の掛け声が聞こえると先生達は子どもたちを部屋の中央に集めました。子どもたちはだんご虫のポーズをして身を守りました。地震による建物への被害、震源地や余震も確認し、避難場所である高崎公園まで避難しました。子どもたちは、毎月の訓練を思い出し、落ち着いて先生の指示に従います。しっかり訓練をして、有事に備えたいと思います。

内科健診(November 19th)

We are fine!
Nobody's crying!
「バスにのっていくんだよね?」「注射はないよね(ドキドキ)」「先生は怖くない?」と先生に質問する子ども達。不安な気持ちを見せていましたが、挨拶もしっかりとでき、待合室でも騒がず静かに待つことができました。身長・体重の計測で名前を呼ばれると少し緊張していましたが、「大きくなってるね」と言われるとニコニコ。先生に健診していただく時も、誰も泣かずきちんと見てもらうことができました。終わるとホッとしていた子どもたちです。
MSP Event in November
公園の木々も色付き、日に日に秋の深まりを感じます。11月は、お泊り保育にとべ動物園への遠足、パールズ体操教室など、行楽の秋やスポーツの秋を満喫しました。クリスマスリサイタルに向けて劇の練習も進んでいます。劇ごっこをする時だけでなく、鬼ごっこなどの他の遊びのときにも、劇でのセリフが出てきて、子どもたちの興味の深さを感じます。
pagetop