園だより

TOP > 園便り2021年10月号
園だより一覧へ
2021/11/29 園だより 2021年10月

バイリンガルクラス2学期園外保育・イベント

三葉幼稚園運動会総練習 (October 11th)

The gate is ready.
えだまめズンダ!
Let's try all of them!
We are going to run soon.
I have almost caught him!
三葉幼稚園運動会の総練習。テントがずらりと並んだ運動場はいつもと違う雰囲気で子どもたちもドキドキ、ワクワク。えだまめズンダのダンスで元気いっぱいスタートしました。ダンスでは隊形移動の最終確認をしたり、かけっこやリレーも本番さながらの迫力で大いに盛り上がりました。みんな、本番もがんばろう!

三葉幼稚園運動会 (October 14th) 

The Sports Day has just started.
いよいよスタートです!
I like this dance!
オープニングダンス「えだまめズンダ」
I can jump over the valt!
遊びの時間「遊びのアスリート」
I’m going to be first.
年中児かけっこ「めざせ!ゴ~~ル!」
I got to my position
ダンス「ココ☆ナツ」
コ コ コ ココ ココナツ♪
I will do my best running for my teamate.
Yeah! We did it!
Everybody did a fantastic job!
さわやかな秋晴れの中、待ちに待った運動会当日を迎えました。「あそびのアスリート~めざせ金メダル~」のスローガンのもと、子どもたちは練習の成果をおうちの方に見ていただきました。まずはオープニングダンスに応援合戦。次は跳び箱やフラフープ、トランポリンなどを、一人一人がアスリートになって挑戦していきました。
ダンスやリレーも、みんなで力を合わせて取り組み、ミキの友だちだけでなく三葉のお友だちとも喜びを分かち合い、やり切った達成感で笑顔が輝いています。運動会を通し一回りも二回りも大きく成長した子ども達全員に金メダルが贈られました。

総合公園 遠足(Octber 22nd) 

What can you see up there?
I found something interesting.
Let's go up the hill!
I'm really hungry.
We are hiding in the cactus.
ジラフクラスは総合公園に行ってきました。山道を歩きながら、ドングリや落ち葉を拾います。椿園に行くと椿の実がたくさん落ちていました。「この花が咲くところを見たいな。」「椿は冬の花だから、冬になったら見られるよ。」と会話もはずみます。昼食はさくらの丘で食べました。たくさん歩いておなかペコペコだったので、あっという間に完食です。そのあとは鬼ごっこをして遊びました。

ハロウィンパーティ (October 29th) 

Who are you? I'm a witch.
イス取りゲーム形式で、コスチュームについて聞きあいました。
Put the glue on the edge, and roll it to make the body.
こうもりの製作。同じパーツを使っても、みんなそれぞれ個性豊かな作品に仕上がりました。
We are going to play hide and seek.
公園でかくれんぼ。
Shhhhhhh. We are hiding in the bush.
It's so good!
Lunch Time!
Knock knock trick or treat!
Trick or treating.
すべてのお化けの家を回ってお菓子を全部ゲットできるかな?
Happy Halloween!


ハロウィーンパーティの様子です。
最も子ども達が楽しみにしている行事の一つ、ハロウィンパーティをしました。思い思いのコスチュームで登園してきた子どもたちは、"Are you a skeleton?"とお友だちの仮装にも興味津々です。工作に、公園遊び、trick or treating, 歌にダンスとハロウィンを堪能しました。Trick or Treating では、お化けの家のお化けが怖くて近寄れない子も。MSPの先生は楽しませるのも怖がらせるのも、いつでも本気ですよ♪

MSP Event in October
運動会に遠足、ハロウィンと行事のたくさんあった10月。次は何があるかなとみんな毎日ワクワクして過ごしました。普段とは違う特別な体験を通して、子どもたちの興味や経験が広がり、心豊かな成長へとつながってほしいです。
pagetop