園だより

TOP > 園だより2019年5月号
園だより一覧へ
2019/07/15 園だより 2019年5月

バイリンガルクラス1学期園外保育・イベント

道後公園 (May 17th)

At Dogo Park, I want to try the big slide.
We are here!
Look at the map, and let's find these 5 spots!
I think our school is over there.
Put your hands together!
ジラフクラスは電車に乗って道後公園に行ってきました。今日のテーマは、”Follow the map!"です。年中児と年長児でペアを作り、地図にある写真と同じ景色の場所を探します。「この写真の木、どこかで見たなあ。」友だちと力を合わせて、どんどん進みます。最後のスポットは山の上の展望台。"Everyone, come on! We are almost there!" 汗をたくさんかいて、登りきった山の頂上からは360℃の台パノラマが広がりました。5箇所のスポットを全て回り、みんなとっても嬉しそう。その後は、お待ちかねのお弁当タイム。たくさん歩いて腹ペコの子ども達はあっという間に完食しました。

給食参観 (May 23rd, 30th)

May I eat and drink! Let's have luch with mom.
Mommy,Look at this!
Let's make something with the blocks.
「Today ,Mommy is coming and have lunch together!」と朝から保護者の方が来てくれるのを心待ちにしていたMonkeyキッズ。
お昼が近づいてくると皆がソワソワ・ワクワク・ドキドキ・・・。
自分達で昼食の準備をして保護者の方がお部屋に入られると大歓声!大喜びの子ども達でした。
保護者の方には別室でランチの準備の様子をライブ参観していただき、会食を通じて子ども達の様子・献立や量なども見ていただきました。

三葉幼稚園交流会 (May 30th)

At Mitsuba we play in Japanese.
「だるまさんがころんだ!!」
Next is my turn.
Today's lunch is curry and rice. It's my favorite!
ジラフクラスは幼保連携型認定こども園三葉幼稚園と定期的に交流会を開いています。子どもたちは、この日を楽しみに待っていました。年中児は初めて行く大きな幼稚園にドキドキ、わくわく。「一緒に行こう!」三葉のお友だちが手を引いて教室に連れて行ってくれました。まずは、大きな園庭で自由遊び。砂場にある水たまりで遊んだり、三輪車やうんていをしたりしました。次は英語遊びです。「英語は任せて!」と大きな声で自分の名前を言えました。今日のテーマは動物です。歌ったり踊ったりしながら動物の名前や動き方を真似っこしました。そして最後に給食の時間。今日のメニューはみんなの大好きなカレー。みんなで食べると、一層美味しくてお代わりする子もいました。三葉のお友だち、今年も1年間仲良くしてね。

ジラフクラス体験学習

The cucumber has gotten some flowers.
And a baby cucumber!
The okra is is growing up slowly.
The tomato plant also has some tomatoes.
The sunflower is growing straight to the sun.
4月に苗を植えたMSPガーデンの夏野菜。きゅうりは早くも実をつけました。「去年、オクラは育たなくて食べられなかったよね。ぼく、今年は食べたいな。」と、年長児は去年の様子もしっかり覚えています。今年は上手く育ちますように。
園だより5月
Bilingual students in May だんだんとクラスに慣れてきた子どもたち。気の合う友だちや先生と遊んだり、お気に入りのおもちゃで遊びながら、"This one,please.""Thank you"と、新入園児さんも英語でお友だちとやり取りしようとする姿が見られます。 今月は遠足に参観日、三葉幼稚園での交流会とイベント盛りだくさん。初めての事がたくさんでドキドキしたね。いざやってみると、どの行事も楽しくて、"It was really fun!"とにっこり笑顔。いろいろなことに挑戦してたくさんの思い出を作ろうね!
pagetop