園だより

TOP > >
園だより一覧へ
2023/07/06 園だより 2023年5月

バイリンガルクラス1学期園外保育・イベント

園外保育 お買い物体験(May 10th)

First, let's buy our seedlings!
Next, let's pay~
We had fun shopping!
畑の草引きをしたジラフキッズは、ホームセンター「DCM 美沢店」へ夏野菜の苗を買いに行きました。キュウリ、トマト、オクラの苗とひまわりの種を探します。トマト、キュウリはすぐに見つけた子ども達ですが、オクラの苗がなかなか見つけられません。先生にオクラの苗は3本が1つのポットに入ってることや葉の特徴を聞いて、何とか見つかりました。「元気そうな苗を選ぼう!」と苗を吟味する子ども達。夏野菜育ては、苗選びからすでに始まってます。

三葉幼稚園交流会(May 11th)

What a beautiful day to play at Mitsuba!
What a long slide! Weee~
Let's sing together!
Open, shut them~
ジラフクラスは三葉幼稚園交流会に行ってきました。まずは屋外遊技場の大きな滑り台や、アスレチック遊具で思い切り遊びます。3輪車を楽しむ子、丘を何往復もして滑り台を楽しむ子、みんな思い思いに過ごしました。その後は、Matt先生が英語でレッスンをしました。英語での自己紹介も大きな声でしっかりできました。三葉のお友達、先生方、今年もよろしくお願いします。

ガーデニング(May 12th)

We are ready to plant!
Let's plant some tomatoes, okra, and cucumbers!
Don's forget the sunflower seeds! So small~
Grow well, little seeds and seedlings!
さあ、いよいよ植え付けの日です。まずは穴を掘ります。「このくらいの深さでいいかな?」「あれ?穴が小さすぎた。」と実際の苗を置いてみて修正しながら丁寧に植えました。みんな、心を込めてお世話をして、大きく育てようね。

ンキークラス クラフト(野菜スタンプ)

Let's use vegetables for today's craft!
Vegetables can be fun!
What's this? It's a...
We are ready to paint!
So colorful! So fun!
6月のレッスン「Vegetable」を導入するにあたって、クラフトタイムで野菜スタンプをしました。はじめに、本物の野菜を触ったり、匂ったりと観察を楽しみます。突然現れたたくさんの野菜に大喜びの子ども達でした。しばらく野菜に触れた後、野菜スタンプに挑戦です。いろいろな切り口を見ながら"It’s a circle!" ”I want to use pink!"とそれぞれが楽しんでいました。

園外保育 魚釣り(May 17th)

Look! I'm holding the fish!
Let's catch some fish!
Let's catch some fish!
I think I caught a fish!
It was a great fishing day!
朝から”We are going fishing !”とエキサイトしているジラフクラスさん。釣り堀では、チームに分かれて魚釣りを楽しみました。魚が釣れると”We got a fish!"と大喜び。餌を小さくする子、竿を持つ子、横で応援する子と各自が釣りを楽しんでいました。とてもよい経験ができましたね。翌日は”The fish was yummy!”と持ち帰った魚を食べた報告をたくさんしてくれました。
MSP Event in May
ゴールデンウィークが明けて元気に戻ってきた子どもたち。早速、夏野菜の苗を買いに行って植え付けをしたり、三葉幼稚園に行ったり、魚釣りに行ったり…と行事が盛りだくさんです。子どもたちは行事が近づくたびに、その話題で盛り上がります。「次は魚釣りだよね。」「ぼく、魚釣り行ったことあるよ!」同じ経験を共有し、仲間意識は深まり、その経験にちなんだ会話をすることで英語でも新しい単語や表現に触れることができます。園内・園外での様々な行事を通して、たくさんのことを吸収してほしいです。
pagetop