園だより

TOP > 園だより2019年6月号
園だより一覧へ
2019/07/16 園だより 2019年6月

バイリンガルクラス1学期園外保育・イベント

内科検診(June 6th)

Nobody cried!
We are all fine!
今年度初めての内科検診でした。
モンキーキッズはドキドキ不安顔。ジラフキッズは平気顔です。病院では身長・体重を計ってもらいました。みんな大きくなったね!先生の前では少し緊張気味の子ども達でしたが、どの子も泣かずに健診をうけることができました。Good Job!

コミセンプール(June 7th)

Playing in the water is really fun!!
待ちに待っていたプールの季節がやってきました!MSPでは松山総合コミュニティセンターのプールへ行っています。"Look! I can swim!!"と泳ぎを披露したり、”Juice, juice for sale!"と、おもちゃのジュース屋さんをしたりして、思い思いに遊ぶ子どもたち。滑り台では、「誰が大きな水しぶきをあげられるかな?」と競う場面も。これからどんどんプールに行って、たくさん遊ぼうね♪

歯科検診(June 18th)

Ok, is everyone holding their toothbrush properly?
"ah~~~~~~~"
Brush!Brush!
"A dentist is coming today!"と朝から子ども達同士でおしゃべり。”I can open my mouth!"と練習する姿がほほえましかったです。
先生にしっかり挨拶をした後、ひとりずつ歯のチェックをしてもらいました。「あ~ん」としっかり大きなお口を開けることができました。お口の中のお話に、みんな興味津々。歯磨きの仕方も習いました。どの子も虫歯がなく素晴らしいです!これからも歯を大切にしましょう。

避難訓練(June19th)

Get ready for the big shake!
Walking carefully to the evacuating spot.
Don't push, don't run, Don't talk, and don't come back! These are the rules for the evacuation.
ラビットクラス、バイリンガルクラス合同で地震の避難訓練をしました。緊急地震警報のアラーム音で訓練開始。先生達は、各クラスで昼食中や自由遊び中などで、それぞれの活動をしている子どもたちを安全な場所に誘導し、大きな揺れに備えました。先生たちの真剣な表情に、「これって本物の地震?それとも訓練?」と戸惑う子どもたちですが、毎月の訓練の積み重ねで避難時の手順をしっかり理解し、自分で考えて動くことが出来ました。これからも訓練を重ね、大切な子どもたちの命を守れるよう常に備えていきます。

ジラフクラス パールズ体操教室(June 24th)

前へならえ!
Look at our bridge!
This is how we learn to do cart wheels.
We all had lots of fun at Pearls Gym! I want to come back again soon!
今年度からジラフクラスとモンキークラスが別日にパールズ体操教室へ行くことになりました。まずは、並び方の練習、ペンギン歩きなど動物の動き方で楽しくウォームアップをして、柔軟体操。壁倒立もブリッジもきれいにできたね!その次は、前転や後転、側転。コツを教わって何度か練習すると、「できた!!」と喜びの声が。運動大好きジラフキッズたちです。もとや先生1年間よろしくお願いします。

ジラフクラス体験学習 6月

There are lots of green tomatoes!!
This cucumber is ready to eat.
This is our the first harvest.
This is my sunflower.
This one is not in a pot, it's much taller than us!




たくさん太陽を浴びて野菜はすくすく育ち、初収穫を迎えました。野菜が苦手な子も、友だちが食べているのを見てトライ。”It’s yummy!"自分で育てると一味違うね。
日に日に成長するひまわりを見て、「どうしてこんなに違うの??」と大きさの違いに気付きました。植木鉢のひまわりと畑に植えたものとでは大きさが全く違います!根が深く張れること、土の中の栄養分など要因はたくさんあります。本で調べたり、教わったりしたことは知識に、体験して分かったことは知恵となります。たくさん経験して、不思議の種を見つけて、知恵もっと増やせますように。
pagetop