園だより

TOP > >
園だより一覧へ
2023/11/27 園だより 2023年10月

バイリンガルクラス2学期園外保育・イベント

三葉幼稚園運動会総練習 (October 16th)

Let's march!
We are working hard practicing all together
It's time to run really fast! Let's go!
We are ready to pull our cart for Sports Day!
I am doing my best to win!
三葉幼稚園運動会の総練習に参加しました。会場には、入場門や万国旗が飾られていて、本番さながらの雰囲気に子ども達もドキドキわくわくしている様子です。「この競技が終わったら、次はダンスの準備!」と、年長さんを中心に競技中だけでなく裏での動きも考えながら、取り組みました。さあ、本番も力いっぱい頑張りましょう!

三葉幼稚園運動会 (October 18th)

What a great Sports Day!
his is the program for Sports Day. So cute!
The entrance looked cool! Welcome!
Let's go, MSP!
We pledge to be good team players today! Let's have fun!
Let's pull this cart! We can do it!
Younger kids are doing great with their dance!
Let's go, older kids!
This is our final dance for Sports Day. We use sign language!
待ちに待った三葉幼稚園の運動会当日。オープニングダンスから元気いっぱいの子ども達は、応援合戦では、誰にも負けない大きな声で”Go, go, Miki Study!”と応援しました。次に、年中さんのかけっこ、そして団体競技の「三葉 ねぶた祭り」。三葉のお友達と一緒に作った山車を、力を合わせて運びました。その次は、みんなのお気に入りの曲「エンジン全開」のダンス。工事現場の働く車になり切って、かっこよく踊りました。年長児のリレーは一番盛り上がるところです。子ども達も観覧席の保護者の方たちも一丸となって応援します。沢山練習して、その成果を出し切った子ども達、最後にメダルとお土産をもらい、満面の笑みが輝きました。

総合公園 遠足(October 25th) 

What a beautiful day at Sogo Park!
Let's get our bags ready for...
Collecting leaves!
Sogo Park was filled with so many autumn leaves!
We're taking lunch under the shade~such cool weather!
ジラフクラスは秋の園外保育で総合公園に行きました。「森の中にはゴブリンがいるよ!」「ヘビもいるかな~」と会話もはずみます。今年はドングリが豊作で、たくさん拾うことができて大喜び。”Acorns, here!!”の言葉がずっと響いていました。散策が終わる頃には、袋の中には木の実や落ち葉がいっぱいになったね。ランチも早々に済ませ、お楽しみの遊具での鬼ごっこを始める子ども達。Monster役のMatt先生が来ると大慌てです。チームプレーでみんながつかまらないように考えていました。秋をたくさん感じて、体を動かしとても楽しい園外保育でした。

ハロウィンパーティ (October 31st) 

It's our Halloween party! Let's show off our costumes!
Musical chairs! Halloween style~
Now it’s time to make our spooky bags for trick or treating.
Park time was extra special. We went in our costumes!
Trick or treat! Who are you? What can you do?
So many candies! Yummy!
Dancing bones~shake, shake, shake!
Happy Halloween from MSP!
子ども達の大好きなハロウィンパーティの日がやってきました!今年も子ども達は素敵なコスチュームで登園。朝から先生やお友達のコスチュームを見て”Who are you?"と大騒ぎ。パーティが始まると、まずは一人ずつの紹介です。キャラクターになりきってポーズをきめてくれる子ども達。その後は工作やダンスを楽しみました。公園ではHide&Seekで大盛り上がり。午後からはメインのTrick or Treatをしました。元気にドアを叩く子ども達。暗闇でもお友達と一緒に行くとへっちゃらだね。お菓子をもらえてニッコリです。プレゼントももらってSuper Happy!! 袋がいっぱいになって大喜びでした。とっても楽しいハロウィンパーティになりました。
来年も楽しみですね。
MSP Event in October
10月に入ると、すぐにMSPはハロウィンの装飾で彩られ、たちまちハロウィンモードになります。子ども達の話題も、ハロウィンの話題でもちきりです。私はプリンセス!僕はスパイダーマン!など、待ちきれない様子で、毎日ハロウィンの歌を踊ったり、キャラクターの話題に触れたりしながら、パーティへの期待を高めていました。ハロウィン当日は、一日中お祭り気分。インターナショナルスクールならではの、楽しみを思う存分満喫しました。
pagetop