園だより

TOP > >
園だより一覧へ
2026/03/28 園だより 2026年2月

バイリンガルクラス3学期園外保育・イベント

節分 (February 3rd)

It's Setsubun Day and the Monkey kids are attentively listening to the Setsubun story.
Meanwhile, the Giraffe students who the demons, are ready to scare the Monkey kids.
"Go away, Demons!" As the Monkey kids throw balls at the demons to drive them away.
The demons went away and we are so excited. Now look at our nice Setsubun crafts.
毎年恒例の節分イベントがやってきました、モンキーさんは「鬼をやっつける!」と言いながらも朝からドキドキが隠せません。鬼にぶつけるボールを並べたり、投げる練習をしたりする子もいました。そんな中で鬼役のジラフさんは着々と襲撃の準備です。モンキーさんが先生に節分のお話しを読んでもらっていると・・・鬼の襲撃が始まりました!慌てるモンキーさんでしたが、練習の成果もあって鬼を撃退することに成功!ご褒美に小学生が作ってくれた節分工作をプレゼントしてもらいニッコリ。楽しい節分になりました。

ジラフクラス グループ参観(February2nd~5th)

It's observation time again! Hello, moms and dads, welcome to Giraffe class!
Let's go shopping for various kinds of food.


"I'm going to the toy shop by race car", come on, let's go! It was great to have our parents in the class.
ジラフクラスの参観には毎日3~4組の家族が来られました。保護者の方と一緒に歌ってウォームアップをしてスタートです。日替わりのレッスンタイムには、乗り物をで好きな乗り物に乗って移動したり、お買い物ごっこで、限られた予算で必要なものを買ったりしました。それぞれでしっかり考えて動く姿を見て、保護者の方も感心されていました。

モンキークラス クラフトタイム(February 19th)

Welcome to the Monkey class Barber shop!
Our hair has grown long and it has covered our faces. We need to neatly cut it down.
It's time to put some color in our hair to make it look gorgeous.
It's time to put some color in our hair to make it look gorgeous.
モンキークラスではクラフトの時間にハサミの練習をしました。「今日はみんなが床屋さんです。新聞紙の長い髪の毛をカットして新しい髪型にしましょうね。」と先生が伝えると子どもたちは大喜び。集中して紙(髪)を切り進めていきました。ハサミを持つ手も慣れてくると、立ち姿はまるで理容師さんみたいでとても素敵です!前髪を切ると、中から自分の写真が出てきて大笑い。髪を切った後はマジックを使ってカラーリングをしたり、ヘアアクセサリーを沢山つけたりとおしゃれな髪型に大変身。出来上がりに大満足のモンキーキッズでした。
MSP Event in February
暖かかった今年の2月、子どもたちは毎日公園に行って、鬼ごっこを楽しみました。公園に着くとすぐに ”I'm hot!”と言って上着を脱ぎ、元気に走り回ります。「次はこんなルールにしようよ」と意見を出しながら、次々と発展させていくと遊びに終わりはありません。公園の時間が終わっても、「次はこうしよう」「僕、捕まらなかったよ」と帰り道でも話が盛り上がりました。
pagetop