園だより

TOP > >
園だより一覧へ
2026/08/18 園だより 2026年7月

バイリンガルクラス1学期園外保育・イベント

七夕飾り(July 1st)

Monkey and Giraffe kids are attentively listening to the Tanabata story.
The kids put their wishes on the bamboo tree.
Look at our nicely decorated bamboo tree with our wishes. We hope our wishes are granted.
7月7日の七夕にちなみ、バイリンガルクラスで七夕飾り作りを楽しみました。モンキークラスでは、指に絵の具をつけて、スイカの種を一つひとつ表現しました。一人ひとりの個性が光る、夏らしい作品が完成しました。ジラフクラスでは、紙染めに挑戦し、色鮮やかな織姫と彦星を作りました。染め上がる模様の違いを楽しみながら、世界に一つだけの素敵な作品ができました。また、長くつなげたわっかつなぎを友達と見せ合い、「こんなに長くなったよ!」「きれいだね!」と会話も弾み、七夕の雰囲気をみんなで楽しむことができました。子どもたちが心を込めて作った七夕飾りとともに、みんなの願いが叶いますように…☆

ジラフクラス グループ参観(June 29th~July3rd) 

It's pair meeting time, "What insects do you have?"
It's always an exciting morning, a parachute and a ball! Dad and Moms are having fun too.
Yeah!!!! We got it right! What a fun day.
B-I-N-G-O And Bingo was his name-o! We love playing bingo!
Lunch time.. Happy time! Having lunch together with Mom and Dad was so exciting.
バイリンガルジラフクラスでは、1日3組のご家族をお招きし、給食参観を行いました。ウォームアップのパラシュート遊びをはじめ、1学期のトピックの虫にちなんだクイズやビンゴなど、子どもたちが楽しみながら活動する様子をご覧いただきました。子どもたちは、大好きなご家族に見てもらえることをとても喜び、いつも以上に張り切って活動に取り組んでいました。

サマーフェスティバル(July 5th)

It's 2026 Summer Festival!! We are happy to celebrate with our family.
Let's play Superball game!
Hooray! I did it .... I won 3 coins and I was excited.
Can I have this green basket to play Fishing game plaese?
Mmmmm so sweet shaved ice for such day. We love it!
Congratulations! You won the prize.
Thank you for joining this year's Summer Festival! Hope you had fun! See you next time!
2026年度も無事にSummer Festivalを開催することができました。暑い中、たくさんのご家族にご参加いただき、本当にありがとうございました。当日は、浴衣や甚平を着た子どもたちが会場を彩り、お祭り気分も最高潮!保護者の方と一緒にゲームに挑戦したり、ポップコーンやかき氷を味わったりと、たくさんの笑顔があふれていました。ゲームで集めたコインは、お気に入りのシールと交換。サンバイザーに思い思いのデコレーションを施し、世界に一つだけのオリジナルサンバイザーが完成しました。完成したサンバイザーをうれしそうにかぶり、にっこり笑う子どもたちの姿がとても印象的でした。ご家族と一緒に過ごした楽しいひとときは、子どもたちにとって素敵な夏の思い出になったことと思います。

ジラフクラス 体験学習 

The Okra is growing bigger.
The tomatoes are ready for harvest. They look so fresh.
ジラフクラスでは、キュウリやひまわり、トマト、オクラなどの夏野菜を育てています。今年は猛暑の影響もあり、梅雨が明ける頃にはひまわりの花が見頃を終え、キュウリも実がつきにくくなりました。一方、トマトとオクラは暑さに負けず、元気いっぱいに育っています。子どもたちは、毎日の成長を楽しみにしながら、1学期の最終日まで収穫を楽しみました。
MSP Event in July
年々暑くなる夏、子ども達は水遊びなど夏ならではの遊びを思い切り楽しんでいます。"I'm going to shoot you!!"と友達や先生と水鉄砲で打ち合ったり、容器に水を入れてジュース屋さんごっこをしたりして思い思いに遊んでいます。また、水の冷たさや感触を楽しみながら、友達と「もっと水を入れてみよう!」「こっちにもかけて!」とやり取りをする姿も見られます。じょうろやバケツを使って水を流したり、「ここはジュース屋さんです!」「こっちはシャンプー屋さんですよ」とお店屋さんになりきったりと、遊びの中で子どもたちの発想がどんどん広がっています。暑さを感じる季節だからこそ味わえる遊びを通して、友達との関わりを楽しみながら、夏ならではの経験をたくさん積み重ねています。
pagetop